а чом усі такі щасливі на тему звільнення міністра того (як його там?) фінансів?! Завтра ж іще більшого гамадріла призначать. От віра у доброго царя...

Наявну малу прозу видавцям друкувати неприкольно, а товстих українських
літературних журналів на всіх новелістів наразі не вистачає. Чи то пак
майже взагалі нема. Інше пояснення ґрунтувалося в стилістиці: «потік
свідомості» як метод застарів, а читати наратив про пригоди 16-літніх
дівчат-філологів і хлопців-поетів набридає майже одразу.
Або ще така глибока думка: "Старіння літератури — це як старіння нації."

A l’exposition لفنان لبناني عمر أنسي

а у селищі
бзів
6318
мешканців
оце так так!

Слухати і скачувати також можна на ex.ua ось тут
1) Вступне слово (Олександр Рачек); 2) Ой гілля, гілля; 3) Оксана; 4) Плач, скрипко моя, плач; 5) Студенточка; 6) Ночь темна и кругом ворота заперты; 7) Ой волошки, волошки; 8) Белые туфельки; 9) Вот идет вечерний дождь; 10) Выткался над озером алый свет зари; 11) Девушка из Нагасаки; 12) Друзья мои, задумал я жениться; 13) Здесь под небом чужим; 14) Я помню тот ванинский порт; 15) Кондуктор не спешит; 16) Костя шмаровоз; 17) Любовь, брат, не картошка; 18) Много городов я посетил; 19) Море синее, небо синее; 20) Мурка; 21) Отчего луна так светит тускло; 22) По тундре, по широкой по дороге; 23) Помню мальчик я босой; 24) Ростом мал; 25) Ты пишешь мне; 26) Тихо тянутся сонные дороги; 27) Шаланды полные кефали; 28) Ты меня не любишь, не жалеешь; 29) Жора, подержи мой макинтош; 30) Лукьяновка; 31) Эх, моя гитара.
( Read more... )

THE LINGUISTS (www.thelinguists.com) is a hilarious and poignant chronicle of two scientists—David Harrison and Gregory Anderson—racing to document languages on the verge of extinction. In Siberia, India, and Bolivia, the linguists confront head-on the very forces silencing languages: racism, humiliation, and violent economic unrest. David and Greg's journey takes them deep into the heart of the cultures, knowledge, and communities at risk when a language dies.


ю

буду тама, бо я на Літклубі з 2008 року і це дуже добре. А ще в мене є картка на знижку - 10%,
і це, хоч малувато, але теж дуже добре. Одним словом - весна, скоро закінчаться пари, багато буде вільного і займаного іншими справами часу. Йдеться про працю наукову і творчу, звісно.
Христос воскрес!

на фото мої учні. Вони люблять подорожувати. І тому існує блоґ vagabondanna

ВСТУП
Типовий сюжет будь-якого підручника: ось Іштван, який приїхав на стажування\навчання\роботу до країни, мову якої вивчають студенти. В Іштвана велика і дружня родина (є фотографія з усіма бабусями і дідусями) і він знайомиться і товаришує з Петьою і Машою (вже носіями тієї мови), у яких теж великі і дружні родини. На навчанні/роботі є теж інші іноземці - китаєць, італійка, конґолезець і таджик. У всіх усе гаразд - ходять до кіно і театру, купують-продають, готують-споживають, питають "котра година?" і "як пройти?", плюс одного разу китаєць не виходить на роботу, бо захворів, але лікар дає йому ліки і він швидко видужує. Усі задоволені.

ЕКСПЕРИМЕНТ
Двом групам першого року навчання і шістьом студентам, з якими проводяться приватні уроки була запропонована нова граматична тема - ступені порівняння прикметників (мова - арабська). Загальна кількість - 24 особи віком від 17 до 24, а також старші пан і пані, 46 і 44 роки відповідно.
Після ознайомлення з теоретичним матеріалом студентам пропонувалося перекласти наступні запитання і дати на них відповіді:
- Хто багатший, Ахмєтов чи Фірташ?
- Хто вищий? Азаров чи Янукович?
- Хто більш активний, Герман чи Юля?
Паралельно пропонується перекладати речення з тими самим прикметниками про Фатиму, Ахмада і Набілю, де не потрібно задумуватися над фізичними якостями об'єктів, оскільки вони вже задані у самій вправі (Ахмад багатший від Набілі).

РЕЗУЛЬТАТ
У реченнях про відомих пацанів з нашої політики помилки допускали рідко, а більшість студентів не зробили жодної. У завданні про Фатиму і Ахмада помилок не робив тільки один студент.

ІНШЕ
На інших заняттях студентам було запропоновано скласти речення з дієсловами. Переважна більшість складали примітивні речення з трьох слів, у яких дії виконували далекі їм інженер, вчитель, Набіля тощо. Жодної помилки не зробив студент Х. Героєм його речень був лівійський лідер Каддафі. Він склав наступні речення:
- Каддафі щодня із задоволенням приймає ліки.
- А ти кидаєш ножі у портрет Каддафі?
- Син Каддафі швидко повзе.
Слід зазначити, що студент Х вживав лексику з різних тематичних уроків, коли інші послуговувалися тільки словами з останнього тексту про магазин.

ПРОПОНУЄТЬСЯ
такі назви підручників з арабської мови з відповідними сюжетами
"Останні дні Каддафі. Самовчитель з арабської мови"
"Палестинські шлюшки в будинку Шимона Переса. Розмовна арабська"
"Фараонські замашки Хосні Мубарака. Підручнк із сучасної арабської мови"

чомусь, підсумовуючи літературний 2010-й, всі забули про "Я слухаю пісню Америки" Луцишиної.

де ж тії карії очі?)))

після півгодинного перевертання  хати на наявність бичків і заначок бажання курити вивітрюється, але відчуття невдоволеності лишається (це як секс без оргазмів?)

прочитати про мультик можна тут

похавав пєроґів рускіх, які ще за Ющенка в морозильник поклали. ностальгія на студенство і гуртожитіє

у мене є кілька ідей
але немає часу на їх втілення
отже, кілька ідей є у когось іншого

Arctic Monkeys will release their fourth album, entitled ‘Suck It and See’ on Monday 6th June 2011.
‘Suck It and See’ features 12 new Arctic Monkeys’ songs and was produced by James Ford at Sound City Studios in Los Angeles.



отож, посмокчім і узрім

сьогодні сказав студентам, що зараз кожен тупак може спілкуватися кількома іноземними. І що знати дві-три мови не круто. Бо круто знати п'ять-сім.  Наприклад, арабську, турецьку і французьку, італійську, іспанську. І додав: а про англійську взагалі не йдеться
(мене не зрозуміли, хіба)

савсєм забил сказать. я записався на іврит. скажитє ваше врємя...

К поїхала, її не буде цілий місяць. У 44 зараз Тартак, я вдома. Візьму послухаю пісню Зємфіри про те, як кончилась музыка і буду писати дісєр-сєр-сєр

Fiat nox !

«Хай буде тьма!» – сказав наш бог земний.
І стала тьма, запанував хаос,
Немов перед створінням світу. Ні, ще гірше
Був той хаос, бо у ньому були
Живі створіння, їх давила тьма.
( далі )

фото мого великого хорватського френда Ніно

що цікаво, уже другий день глухо в усіх єгипетських блоґах. Сьогодні Ісандр ель-Амрані скористався інтернетом в одному з каїрських готелів, але й там, ніби, більшість часу доступу до мережі нема. П'ять років тому, коли широкого розмаху набули протести, організовані рухом Кіфая, робилося те саме. Тоді теж з десяток блоґерів посадили, деякі досі за ґратами. Додатково використовували ще метод провокації. Але те, що блоґи і фейсбук тут найбільш дієва зброя - безперечно.

На майдані коло церкви
революція іде.
— Хай чабан! — усі гукнули,—
за отамана буде.
( в'єнцей )

а у мене є дві банки пива, автентична гуцульська брьінза (екологічно чиста) і деснянська сушена рибка (невеличка). Я наливаю у скляночку із тоненькими слайсіками цитрини і мрію про заможне майбутнє

по CNN болівійці в студіях у Вашинґтоні й Лондоні розказують про користь коки і традиції народу. А одразу за цим буде репортаж про Україну і, щоб не сумнівалися - про боксерів, Чорнобиль, кравасісь і демократію!